Où dormir à Cape Town : la question à se poser avant de visiter la ville la plus touristique de l’Afrique du Sud. Dans cet article on vous parle des meilleurs quartiers où loger à Cape Town.
Cape Town: un medley de cultures, tout simplement charmante, cosmopolite, colorée, accueillante, vivante, dynamique…les adjectifs ne manquent pas pour décrire ce bijou niché à l’extrême pointe sud du continent africain.
Située entre mer et terre, posée sur une péninsule longue et mince qui se jette dans les eaux de l’océan Atlantique, Cape Town est la ville la plus touristique de l’Afrique du Sud, sa capitale législative, sa ville la plus peuplée et la plus ancienne. Et la plus belle aussi.
Elle possède un patrimoine architectural unique, où les fermes hollandaises côtoient les églises néo-gothiques, où les minarets musulmans surplombent les bâtiments de l’époque géorgienne et victorienne, témoins de son passé colonial.
Ville libérale et ouverte, sa vitalité et sa créativité sont en constante évolution. Et en plus d’être encadrée d’une beauté naturelle extraordinaire, elle s’enrichit d’un charme multiethnique et multiculturel.
Avec une superficie de plus de 2.454 km², Cape Town est vraiment très, très vaste. Et c’est bien pour cette raison que savoir où poser ses valises et où dormir à Cape Town peut faire la différence.
Où dormir à Cape Town: les meilleurs quartiers
1. City Bowl, où dormir à Cape Town dans le quartier qui ne dort jamais
City Bowl, le centre-ville de Cape Town, est l’essence même de la ville sud-africaine, où on respire une énergie pimpante et jeune, un kaléidoscope de couleurs et de culture.
Soigneusement enveloppé entre le port et les sommets, pratiquement en forme de cuvette (d’où son nom !), City Bowl recèle bon nombre des bâtiments les plus anciens de la ville, témoignage des influences de son riche et parfois tumultueux passé.
Remarquablement restaurés, ils sont bordés par des superbes gratte-ciels, offrant une vue sur la ville vraiment spectaculaire.
Et c’est ici que s’étirent les très populaires Long Street et Bree Street, capitales de la gastronomie et de la vie nocturne de la ville.
Les incontournables du quartier ?
- Greenmarket Square, le véritable cœur du centre-ville. Ancienne place aux esclaves, elle abrite aujourd’hui un joli marché aux puces, qui regorge de souvenirs et d’objets d’artisanat.
- Le tout proche Parlement, construit en 1894, de style néoclassique et partiellement détruit par l’incendie de janvier 2022 ;
- la cathédrale Saint-Georges, connue sous le nom de Cathédrale du Peuple, la plus ancienne cathédrale d’Afrique du Sud et qui a joué un rôle essentiel dans la lutte contre l’apartheid
- et le Castle of Good Hope (le Château de Bonne Espérance), le plus ancien bâtiment d’Afrique du Sud et centre de la vie civile, politique et militaire du Cap depuis 1666.
Pour vous imprégner encore plus de l’ambiance si typique du Cap, ne manquez pas une balade avec le téléphérique qui vous amènera jusqu’au sommet de Table Mountain ou une virée à Lion’s Head, la montagne de forme conique qui vaut bien une escalade en particulier les nuits de pleine lune.
Pour vous déconnecter, passez quelques heures à Camps Bay, l’une des plages les plus plébiscitées de la coté atlantique : une belle et longue étendue de sable blanc bordée d’une promenade riche en restaurants, clubs et hôtels, prêt à vous accueillir au moment où vous avez besoin de faire une pause du soleil.
Réputé pour ses jolies pensions et maisons d’hôtes, qui offrent une vue panoramique sur le centre et le port, City Bowl est particulièrement indiqué pour les chasseurs de vie animée, le jour comme la nuit.
Avec ses restaurants (qui comptent parmi les meilleurs de la ville, les centres commerciaux, magasins et boutiques, les épicuriens trouveront ici le spot idéal pour poser leurs valises.
Hébergements recommandés à City Bowl
- (€€€) Labotessa Boutique Hotel
- (€€) Old Bank
- (€) 91 Loop Boutique Hostel
2. Gardens, où loger à Cape Town au milieu d’un jardin près du centre-ville
Près du centre-ville, délicatement posé aux pieds du Table Mountain, Gardens est un joli et jeune quartier débordant de galeries d’art, d’agences de mannequins et de studios de cinéma.
Sans compter les nombreux magasins ultra chics, les bons restaurants et les pubs.
Il doit son nom aux jardins qui règnent en maître sur les lieux créés par les colons européens pour cultiver des fruits et légumes à vendre aux bateaux naviguant vers l’Inde via le Cap.
Les Gardens sont aujourd’hui le poumon vert de la ville, où il fait bon de se reposer à l’ombre de ses arbres centenaires, dont les insolites gingko ou l’ancien poirier safran, le plus vieil arbre d’Afrique du Sud.
A admirer aussi les jolies fontaines, dont l’historique fontaine de Rutherford, qui remonte à 1864.
Les amateurs d’histoire apprécieront le musée sud-africain de Iziko, fondé en 1825, qui abrite des collections exceptionnelles d’art sud-africain, africain, britannique, français, néerlandais et flamand et le centre de l’Holocauste du Cap, qui illustre l’histoire des Juifs en Afrique du Sud. Touchant.
Les amateurs d’art ne devraient pas manquer la South African National Gallery (la Galerie Nationale Sud-Africaine), qui propose la plus importante collection d’art local, alors que les passionnés du cinquième art ne devraient pas manquer une visite au Labia Theatre, l’un des plus anciens cinémas indépendants du Cap.
Décontracté et vivant, Gardens est proche des principales attractions et de la vie nocturne de la ville, tout en offrant une expérience plus locale.
Adaptés pour les voyageurs en solo, en famille ou entre copains, les hébergements sont de qualité et pour toutes les bourses.
Hébergements recommandés à Gardens
3. Tamboers Kloof, où loger à Cape Town pour une ambiance arty, éclectique et vibrante
Situé entre Gardens et le parc national de Table Mountain, au pied de Lion’s Head, Tamboerskloof est l’une des plus anciennes banlieues résidentielles du Cap, caractérisée par ses belles maisons de style victorien qui se mélangent harmonieusement avec l’art déco environnant.
Que faire et voir à Tamboerskloof ?
Les plus sportifs et les amateurs de la nature peuvent arpenter les sentiers de Lion’s Head ou grimper les pentes de Signal Hill.
Les addicts des emplettes peuvent faire du lèche-vitrine le long de Kloof Nek Road, qui regorge de jolies boutiques.
Et les gourmets et les gourmands peuvent s’arrêter à l’une des tables des nombreux restaurants et cafés-terrasses qui longent cette artère commençante et animée, que l’on surnomme le « mile des restaurants ».
Librairies et magasins d’antiquités complètent le panorama culturel-gastronomique de ces lieux.
De Tamboerskloof vous apprécierez tout particulièrement son attitude décontractée, sa vie nocturne tranquillement animée et sa proximité avec le centre-ville, qui font de ce quartier la base idéale pour sillonner la ville.
Les offres d’hébergements sont très variées : des belles maisons de style victorien, aux maisons d’hôtes en passante par des hôtels chics, Tamboerskloof satisfait tous les besoins et tous les budgets.
Hébergements recommandés à Tamboers Kloof
4. De Waterkant, où loger à Cape Town dans un quartier à la mode
Considéré comme le quartier le plus touristique du Cap, situé à proximité du port (Victoria & Alfred Waterfront), De Waterkant est l’un des quartiers les plus branchés du Cap, avec son petit air élégant, ses bâtiments historiques, ses boutiques chics de design d’intérieur et un style architectural singulier, résultat de la diversité du patrimoine culturel de la région.
Affectueusement surnommé le « quartier rose » pour son abondance de bars et de restaurants gays et hétéros, De Waterkant est internationalement reconnu pour son ouverture d’esprit.
Les incontournables activités de De Waterkant?
Faire un détour par le centre commercial Cape Quarter, près de Somerset Road, un réceptacle de bonnes trouvailles : une excellente sélection de magasins, de boutiques de créateurs, de cavistes et de restaurants, ainsi que de galeries d’art de cafés. A vous le plein de cadeaux !
Déguster du chocolat dans l’une des chocolateries artisanales, pour titiller vos papilles ; siroter un café tout aussi local, fabriqué de manière durable ou essayer l’un des restaurants avec ambiance live, pour les épicuriens éclairés ou pas.
Gay-friendly, le quartier est aussi l’une des destinations favorites de la communauté LGBT.
Des hôtels-boutiques aux maisons de ville et aux appartements, De Waterkant offre aux visiteurs un hébergement de qualité, proche du centre.
Hébergements recommandés à De Waterkant
5. Bo Kaap, où dormir à Cape Town dans une explosion de couleurs
Bo Kaap (d’origine afrikaans et qui signifie Upper Cape), anciennement connu sous le nom de Malay Quarter, est un quartier unique. Unique par son caractère, unique par ses maisons colorées de rose, de vert, de bleu, de violet et d’orange, unique par son histoire et ses rues pavées datant de deux siècles.
Autrefois une garnison pour les soldats au milieu du XVIIIe siècle, quartier des esclaves libérés dans les années 1830 (après leur émancipation), il est aujourd’hui habité par une population en grande partie musulmane.
Et il s’est transformé en un lieu branché, berceau de nombreuses galeries d’art, de cafés sur les toits, tout aussi branchés et instagrammables.
Les atouts de Bo Kaap ?
Les rues Chiappini Rose et Wale, les plus pittoresques de la ville : une atmosphère rendue exceptionnelle non seulement par les couleurs des maisons, mais aussi par les arômes qui se dégagent des nombreux entrepôts d’épices.
Le Bo-Kaap Museum, abrité dans le plus ancien bâtiment du quartier (la construction date du milieu du XVIIIe siècle).
Créé en 1978, foyer de nombreux musulmans et esclaves libérés après l’abolition de l’esclavage, le musée retrace la culture et le patrimoine islamiques locaux : le meilleur endroit pour découvrir la véritable histoire de la région et avoir un aperçu de la vie d’une famille malaise typique.
La mosquée Auwal, la première mosquée musulmane établie en Afrique du Sud ; la mosquée Jamia Masjid, aussi connue sous le nom de mosquée de la reine Victoria (ce fut la première mosquée à laquelle les Britanniques ont accordé un terrain en 1849), la mosquée Boorhaanol, construite en 1884 et les « kramats » (sanctuaires) islamiques, disséminés dans le quartier.
La Diamond Gallery, pour une expérience vraiment exclusive : une extraordinaire collection de bijoux en diamant et tanzanite. Quand on aime, on ne compte pas…
Situé le long des pentes de Signal Hill, non loin du centre-ville, Bo Kaap, l’un des quartiers les plus anciens et les plus évocateurs de la ville, sait comment charmer les visiteurs.
Ici on trouve des beaux et bons restaurants proposant une délicieuse cuisine malaise, des charmants boutique-hôtels, des jolies chambres d’hôtes ou des hébergements plus conventionnels, rien n’est laissé au hasard. Good vibes only.
Hébergements recommandés à Bo-Kaap
6. Waterfront, où dormir à Cape Town dans une ambiance luxueuse
Waterfront est le fleuron européen du Cap, sans aucun doute. C’est l’un des meilleurs quartiers pour dormir à Cape Town
Ancien port abandonné et puis rénové, il est de nos jours le quartier le plus fréquenté de la ville : s’il conserve encore l’aspect d’un port, restaurants, boutiques, musées, un aquarium centres commerciaux sont venus l’encadrer.
Le tout dans une zone réservée aux piétons qui peuvent, entre un achat et l’autre, regarder les phoques nager paisiblement dans l’océan.
Jugé parfois une (mauvaise) copie des États-Unis, considéré par certains essentiellement comme un grand centre commercial (mais avec vue sur la mer), il ne manque pourtant pas d’attraits et de points d’intérêt.
Lesquels ?
- Un paysage splendide : niché entre Table Mountain d’un côté et l’océan Atlantique de l’autre, l’ambiance est bien suggestive.
- Des bâtiments de style colonial de toute beauté qui jouxtent des ravissantes sculptures contemporaines ;
- le « Two Océans Aquarium », une fenêtre sur les océans entourant la côte d’Afrique australe ;
- le MOCAA, le plus important Musée d’Art Contemporain de toute l’Afrique, véritable renaissance architecturale et culturelle de la ville et nouvel épicentre de l’art contemporain
- et enfin l’Art@Africa, une plate-forme à travers laquelle s’exprime l’extraordinaire talent sud-africain.
Et c’est ici que vous embarquerez sur le ferry direction Robben Island, pour visiter le pénitencier où Nelson Mandela a été emprisonné à l’époque de l’apartheid. Touchant.
Des hôtels et des restaurants somptueux, mais aussi des hébergements plus économiques, un front de mer épatant et plein de boutiques pour un shopping effréné : Waterfront a tout pour plaire, à tous.
Hébergements recommandés à Waterfront
7. Sea Point, où dormir à Cape Town pour vivre au rythme de ses émotions
Quartier aisé entre Signal Hill et l’océan Atlantique, Sea Point gâte ses visiteurs (et ses habitants aussi !) par la beauté et la sérénité de son front de mer (Beach Road) ainsi que par l’animation de ses rues, qui abritent une vie nocturne vivace et une scène gastronomique de tout premier ordre.
Les musts à faire et à voir à Sea Point ?
Sans hésiter, se ressourcer avec une promenade sur l’iconique Sea Point Prom, cette belle et longue allée pavée qui longe le front de mer : sous le soleil, sous la pluie ou avec du vent, respirez à plein poumons l’air vivifiant de l’océan et remplissez vos yeux de ses vues splendides sur la mer et la côte.
S’évader de l’agitation de la vie urbaine en s’offrant un brin de bronzette et farniente sur la bien connues plage de Saunder et un petit plongeon dans la piscine Saunders Rock Tidal à Bantry Bay : particulièrement beau et émouvant au coucher du soleil.
Se perdre dans les rayons de la librairie caritative CAFDA, le bijou caché de Sea Point Main Road : les amateurs de livres sont ravis.
Shopper au Bargains Galore pour déceler les trésors de cette friperie de Regent Road : pour les addicts du vintage et de l’économie circulaire et raisonnée.
Flâner entre les étals de Mojo, ce presque tout nouveau marché ouvert 7 jours/7 : vous trouverez votre bonheur parmi ses nombreux magasins de créateurs, ses stands de nourriture, ses produits d’artisanat local. Une petite pépite.
Ses vues magnifiques sur l’océan et la montagne, ses couchers de soleil inoubliables et ses grands espaces font de Sea Point l’endroit parfait où loger à Cape Town pour se détendre, profiter de la nature environnante et des bonnes tables.
Adapté aux budgets un peu plus serrés, l’hébergement est de bonne qualité, à des prix raisonnables et abordables.
Hébergements recommandés à Sea Point
8. Green Point, où loger à Cape Town en famille
Green Point, l’un des quartiers les plus beaux de Cape Town, porte bien son nom : le vert des près et les montagnes au lointain contrastent avec le bleu de l’océan dans une magnifique alternance de couleurs.
Les incontournables de Green Point ?
L’énorme Cape Town Stadium, construit pour la Coupe du Monde de la FIFA 2010 avec son impressionnante structure en maille tissée en fibres de verre.
Le Green Point Urban Park, un espace unique en plein milieu urbain, un endroit fantastique et familial pour pique-niquer et le Theatre at the Rockwell qui fait sensation avec ses belles productions et son expérience interactive de théâtre et de restauration.
Situé entre Sea Point et le centre-ville, Green Point est parfait pour rayonner dans toute la ville. Le quartier propose une variété d’options d’hébergement, allant des maisons d’hôtes, des chambres d’hôtes aux unités indépendantes, pour tous les budgets.
Hébergements recommandés à Green Point
9. Camps Bay, dormir à Cape Town pour un moment d’évasion
La région exclusive de Camps Bay, connue pour sa plage de sable blanc et fin, sa piscine de roche naturelle et ses vues sur les montagnes des Twelve Apostles (les Douze Apôtres) est l’endroit idéal pour recharger ses batteries et s’échapper de la frénésie de la vie urbaine.
Que faire et voir à Camps Bay ?
Camps Bay offre tout en éventail d’activités, liées à la nature, qui règne ici en maître.
Ne vous privez pas d’une promenade le long du Pipe Track, un parcours doux et légèrement vallonné qui suit une ancienne conduite d’eau le long du sommet de Camps Bay : la vue qu’il vous offre sur le littoral et les Douze Apôtres est pour le moins spectaculaire.
Plongez et nagez dans la Tidal Pool, ce grand bassin d’eau de mer niché dans la partie sud de Camps Bay : encore peu connu, c’est l’endroit idéal pour se rafraîchir.
Surfez à Glen Beach, le joyau de Camps Bay, pour les surfeurs accomplis et avertis uniquement : si la plage est magnifique, la baignade, elle, n’est pas très sûre…
Déambulez entre les étalages du marché artisanal africain de Camps Bay : entre montagnes et océan, il est l’un des marchés en plein air les plus pittoresques du Cap, où vous pourrez faire le plein de curiosités africaines, de peaux d’animaux, de bijoux en perles et d’articles en cuir.
Assistez à un spectacle au Theatre on the Bay : ce lieu intime (à peine plus de 200 places) propose une belle variété de spectacles, allant du théâtre au cabaret en passant par la comédie et les comédies musicales.
Prenez un déjeuner ou un dîner pittoresque dans l’un des élégants restaurants qui bordent le front de mer ; posez-vous pour un verre sur une terrasse avec vue sur l’océan ou faites un saut au centre commercial Promenade tout proche : quelles que soient vos envies, Camps Bay a de quoi les satisfaire !
Camps Bay vous séduira par sa proximité avec le centre-ville (10 minutes en voiture), par le calme qui le caractérise, par sa plage blanche qui se jette dans le bleu de l’océan et par sa vie décontractée.
Hébergements recommandés à Camps Bay
AUTRES ARTICLES À NE SURTOUT PAS MANQUER
Photos: Shutterstock